¸üÖ•µÖ ÃÖ³ÖÖ ÃÖ¤üõÖÖë
«üÖ¸üÖ
†Ö×ßֵÖÖë †Öî¸ü ¤üêµÖŸÖÖ†Öë ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ˆ¤Ëü‘ÖÖêÂÖÞÖÖ
(µÖפü ¯ÖÏ¯Ö¡Ö ´Öë ¯ÖÏ×¾Ö×™üµÖÖÓ ³Ö¸ü®Öê Ûêú ×»Ö‹ ãÖÖ®Ö †¯ÖµÖÖÔ¯ŸÖ ÆüÖê ŸÖÖê ÃÖ¤üÃµÖ «üÖ¸üÖ ÆüßÖÖõÖ׸üŸÖ †×ŸÖ׸üŒŸÖ ¯Ö®®ÖÖ »ÖÝÖÖµÖÖ •ÖÖ‹)
¯Öϯ֡Ö-I
[¤êüÜÖë ¸üÖ•µÖ ÃÖ³ÖÖ ÃÖ¤üÃµÖ (†Ö×ßֵÖÖë ŸÖ£ÖÖ ¤êüµÖŸÖÖ†Öë Ûúß ‘ÖÖêÂÖÞÖÖ) ×®ÖµÖ´Ö, 2004 ÛúÖ ×®ÖµÖ´Ö 3]
Ûú. ÃÖ¤üõÖÖë Ûúß ¯Ö׸üÃÖ´¯Ö×¢ÖµÖÖë †Öî¸ü ¤êüµÖŸÖÖ†Öë ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß •ÖÖ®ÖÛúÖ¸üß
1. ÃÖ¤üÃµÖ ÛúÖ ®ÖÖ´Ö
(ïÖ™ü †õÖ¸üÖë ´Öë)
2. ׯ֟ÖÖ/¯Ö×ŸÖ ÛúÖ ®ÖÖ´Ö
3. ãÖÖµÖß ¯ÖŸÖÖ
4. פü»»Öß ÛúÖ ¯ÖŸÖÖ
5. ¤ü»Ö ÃÖÓ²Ö¨üŸÖÖ
6. ×®Ö¾ÖÖÔ“Ö®Ö Ûúß ŸÖÖ¸üßÜÖ
7. ¿Ö¯Ö£Ö »Öê®Öê/¯ÖÏןÖóÖÖ®Ö Ûú¸ü®Öê Ûúß ŸÖÖ¸üßÜÖ
I. †“Ö»Ö ÃÖÓ¯Ö×¢Ö ÛúÖ ²µÖÖî¸üÖ
(1) ¸üÖ•µÖ, וֻÖÖ, ˆ¯Ö-ÃÖÓ³ÖÖÝÖ †Öî¸ü ÝÖÖÓ¾Ö ÛúÖ ®ÖÖ´Ö ×•ÖÃÖ´Öë ÃÖ´¯Ö×¢Ö Æîü
(2) ÃÖ´¯Ö×¢Ö ÛúÖ ²µÖÖî¸üÖ
(Ûú) ´ÖÛúÖ®Ö ‹¾ÖÓ ³Ö¾Ö®Ö †Öî¸ü ˆ®ÖÛúÖ ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö ´Ö滵Ö
(ÜÖ) ³Öæ×´Ö †Öî¸ü ˆÃÖÛúÖ ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö ´Ö滵Ö
(3) þÖÖ×´ÖŸ¾Ö Ûêú ºþ¯Ö ´Öë ¬ÖÖ׸üŸÖ Æîü †£Ö¾ÖÖ »ÖÖ³ÖÖ£Öá Ûêú ºþ¯Ö ´Öë
(4) ÃÖÓµÖãŒŸÖ ºþ¯Ö ´Öë ¬ÖÖ׸üŸÖ Æîü †£Ö¾ÖÖ ¯Öé£ÖÛú ºþ¯Ö ´Öë µÖפü ÃÖ´¯Ö×¢Ö ×ÛúÃÖß
†Öî¸ü ÛÓúê ÃÖÖ£Ö ÃÖÓµÖãŒŸÖ ºþ¯Ö ´Öë ¬ÖÖ׸üŸÖ Æîü ŸÖÖê ÃÖ¤üÃµÖ ÛúÖ ×ÆüÃÃÖÖ
(5) µÖפü ÃÖ¤üÃµÖ Ûêú ®ÖÖ´Ö ¬ÖÖ׸üŸÖ ®ÖÆüà Æîü ŸÖÖê ×ÛúÃÖÛêú ®ÖÖ´Ö ¬ÖÖ׸üŸÖ Æîü †Öî¸ü
ÃÖ¤üÃµÖ Ûêú ÃÖÖ£Ö ˆÃÖÛúÖ ŒµÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö Æîü
(6) ÛîúÃÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Ûúß (ÛÎúµÖ, ¯Ö¼üÖ, ×ÝÖ¸ü¾Öß, ×¾Ö¸üÖÃÖŸÖ, ³Öë™ü µÖÖ †®µÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü
ÃÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Ûúß ÝÖ‡Ô, ÃÖÖ£Ö Æüß ‡ÃÖÛúß ¯ÖÏÖׯŸÖ Ûúß ×ŸÖ×£Ö ‹¾ÖÓ ¾µÖ׌ŸÖ ÛúÖ
®ÖÖ´Ö ×•ÖÃÖÃÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Ûúß ÝÖ‡Ô)
(7) ÛúÖê‡Ô †®µÖ ÃÖÓÝÖŸÖ •ÖÖ®ÖÛúÖ¸üß, •ÖÖê ÃÖ¤üÃµÖ ¤êü®ÖÖ “ÖÖÆêü
II. “Ö»Ö ÃÖ´¯Ö×¢Ö ÛúÖ ²µÖÖî¸üÖ
(1) ÃÖ´¯Ö×¢Ö ÛúÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ
(†£ÖÖÔŸÖË ÛúÖ¸ü/´ÖÖê™ü¸ü ÃÖÖ‡×Ûú»Ö/†Ö³ÖæÂÖÞÖ/²ÖïÛúÖë/¿ÖêµÖ¸ü
²ÖÖ•ÖÖ¸ü/ÛÓú¯Ö×®ÖµÖÖë/×¾Ö¢ÖßµÖ ÃÖÓãÖÖ†Öë/²Öß´ÖÖ ¯ÖÖ×»ÖÃÖß †Öפü ´Öë ×®Ö¾Öê¿Ö)
(2) •ÖÆüÖÓ †Ö¾Ö¿µÖÛú ÆüÖê ×¾Ö×®Ö´ÖÖÔŸÖÖ ´ÖÖ›ü»Ö
(¾ÖÖÆü®ÖÖë Ûêú ´ÖÖ´Ö»Öê ´Öë ¯ÖÓ•ÖßÛú¸üÞÖ ÃÖÓܵÖÖ ³Öß)
(3) ÛîúÃÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Ûúß (ÛÎúµÖ/³Öë™ü/×ÝÖ¸ü¾Öß, ¯Ö¼üÖ µÖÖ †®µÖ ×ÛúÃÖß ¯ÖÏÛúÖ¸ü ÃÖê)
(4) ÃÖ´¯Ö×¢Ö ÛúÖ ÛÎúµÖ ´Ö滵Ö
(5) ÛÎúµÖ Ûêú ´ÖÖ´Ö»Öê ´Öë ×¾Ö¢Ö¯ÖÖêÂÖÞÖ ÛúÖ ÄÖÖêŸÖ
(Ûú) ×®Ö•Öß ²Ö“ÖŸÖ
(ÜÖ) †®µÖ ÄÖÖêŸÖ
(6) ÛúÖê‡Ô †®µÖ ÃÖÓÝÖŸÖ •ÖÖ®ÖÛúÖ¸üß •ÖÖê ÃÖ¤üÃµÖ ¤êü®ÖÖ “ÖÖÆêü
III. ×¾Ö¢ÖßµÖ ÃÖÓãÖÖ†Öë/Ûêú®¦ü/¸üÖ•µÖ ÃÖ¸üÛúÖ¸ü Ûêú ¯ÖÏ×ŸÖ ¤êüµÖŸÖÖ†Öë ÛúÖ ²µÖÖî¸üÖ
(1) ²ÖïÛúÖë/ÛÓú¯Ö×®ÖµÖÖë/×¾Ö¢ÖßµÖ ÃÖÓãÖÖ†Öë/Ûêú®¦ü/¸üÖ•µÖ ÃÖ¸üÛúÖ¸üÖë ÃÖê ×»Ö‹ ÝÖ‹
ŠúÞÖ ÛúÖ ²µÖÖî¸üÖ
(2) ¯ÖÏŸµÖêÛú ´ÖÖ´Ö»Öê ´Öë ×»Ö‹ ÝÖ‹ ŠúÞÖ Ûúß ¸üÖ׿Ö
(3) ¯ÖÏŸµÖêÛú ´ÖÖ´Ö»Öê ´Öë ×»Ö‹ ÝÖ‹ ŠúÞÖ Ûúß †¾Ö׬Ö
ÜÖ. ÃÖ¤üÃµÖ Ûúß ¯ÖŸ®Öß/¯Ö×ŸÖ «üÖ¸üÖ ¬ÖÖ׸üŸÖ †“Ö»Ö/“Ö»Ö ÃÖ´¯Ö×¢ÖµÖÖë Ûêú
²ÖÖ¸êü ´Öë •ÖÖ®ÖÛúÖ¸üß
1. ÃÖ¤üÃµÖ Ûúß ¯ÖŸ®Öß/¯Ö×ŸÖ ÛúÖ ®ÖÖ´Ö
(ïÖ™ü †õÖ¸üÖë ´Öë)
2. ׯ֟ÖÖ/¯Ö×ŸÖ ÛúÖ ®ÖÖ´Ö
3. ãÖÖµÖß ¯ÖŸÖÖ
4. פü»»Öß ÛúÖ ¯ÖŸÖÖ
I. †“Ö»Ö ÃÖ´¯Ö×¢Ö ÛúÖ ²µÖÖî¸üÖ
(1) ¸üÖ•µÖ, וֻÖÖ, ˆ¯Ö-ÃÖÓ³ÖÖÝÖ †Öî¸ üÝÖÖÓ¾Ö ÛúÖ ®ÖÖ´Ö ×•ÖÃÖ´Öë ÃÖ´¯Ö×¢Ö Æîü
(2) ÃÖ´¯Ö×¢Ö ÛúÖ ²µÖÖî¸üÖ
(Ûú) ´ÖÛúÖ®Ö ‹¾ÖÓ ³Ö¾Ö®Ö †Öî¸ü ˆ®ÖÛúÖ ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö ´Ö滵Ö
(ÜÖ) ³Öæ×´Ö †Öî¸ü ˆÃÖÛúÖ ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö ´Ö滵Ö
(3) þÖÖ´Öß Ûêú ºþ¯Ö ´Öë ¬ÖÖ׸üŸÖ Æîü †£Ö¾ÖÖ »ÖÖ³ÖÖ£Öá Ûêú ºþ¯Ö ´Öë
(4) ÃÖÓµÖãŒŸÖ ºþ¯Ö ÃÖê ¬ÖÖ׸üŸÖ Æîü †£Ö¾ÖÖ ¯Öé£ÖÛú ºþ¯Ö ´Öë µÖפü ÃÖ´¯Ö×¢Ö ÃÖÓµÖ㌟Ö
ºþ¯Ö ÃÖê ¬ÖÖ׸üŸÖ Æîü ŸÖÖê ˆÃÖ´Öë ÃÖ¤üÃµÖ ÛúÖ ×ÛúŸÖ®ÖÖ ×ÆüÃÃÖÖ Æîü
(5) µÖפü ¯ÖŸ®Öß/¯Ö×ŸÖ Ûêú †¯Ö®Öê ®ÖÖ´Ö ¯Ö¸ü ®ÖÆüà Æîü ŸÖÖê ×ÛúÃÖÛêú ®ÖÖ´Ö ¯Ö¸ü Æîü †Öî¸ü
ÃÖ¤üÃµÖ Ûêú ÃÖÖ£Ö ˆÃÖÛúÖ ŒµÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö Æîü
(6) ÛîúÃÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Ûúß
(ÛÎúµÖ, ¯Ö½üÖ, ×ÝÖ¸ü¾Öß, ×¾Ö¸üÖÃÖŸÖ, ³Öë™ü þֺþ¯Ö µÖÖ †®µÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ÃÖê… ÃÖ´¯Ö×¢Ö
¯ÖÏÖׯŸÖ Ûúß ŸÖÖ¸üßÜÖ ŒµÖÖ Æîü †Öî¸ü ‡ÃÖê ×ÛúÃÖÃÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ×ÛúµÖÖ Æîü)
(7) ÛúÖê‡Ô †®µÖ ÃÖÓÝÖŸÖ •ÖÖ®ÖÛúÖ¸üß •ÖÖê ÃÖ¤üÃµÖ ¤êü®ÖÖ “ÖÖÆêü
II. “Ö»Ö ÃÖ´¯Ö×¢Ö ÛúÖ ²µÖÖî¸üÖ
(1) ÃÖ´¯Ö×¢Ö ÛúÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ (†£ÖÖÔŸÖË ÛúÖ¸ü, ´ÖÖê™ü¸ü ÃÖÖ‡×Ûú»Ö, †Ö³ÖæÂÖÞÖ, ²ÖïÛúÖë/¿ÖêµÖ¸ü
²ÖÖ•ÖÖ¸ü/Ûú´¯Ö×®ÖµÖÖë/×¾Ö¢ÖßµÖ ÃÖÓãÖÖ†Öë/²Öß´ÖÖ ¯ÖÖ×»ÖÃÖß †Öפü ´Öë ×®Ö¾Öê¿Ö)
(2) •ÖÆüÖÓ †Ö¾Ö¿µÖÛú ÆüÖê ×¾Ö×®Ö´ÖÖÔŸÖÖ Ûú´¯Ö®Öß, ´ÖÖò›ü»Ö
(¾ÖÖÆü®ÖÖë Ûêú ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö ´Öë ¯ÖÓ•ÖßÛú¸üÞÖ ÃÖÓܵÖÖ ³Öß)
(3) ÛîúÃÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Ûúß
(ÛÎúµÖ/³Öë™ü/×ÝÖ¸ü¾Öß/¯Ö¼üÖ µÖÖ †®µÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ÃÖê)
(4) ÃÖ´¯Ö×¢Ö ÛúÖ ÛÎúµÖ ´Ö滵Ö
(5) ÛÎú´Ö Ûêú ´ÖÖ´Ö»Öê ´Öë ×¾Ö¢Ö¯ÖÖêÂÖÞÖ ÛúÖ ÄÖÖêŸÖ
(Ûú) ×®Ö•Öß ²Ö“ÖŸÖ
(ÜÖ) †®µÖ ÄÖÖêŸÖ
(6) þÖÖ´Öß Ûêú ºþ¯Ö ´Öë ¬ÖÖ׸üŸÖ Æîü †£Ö¾ÖÖ »ÖÖ³ÖÖ£Öá Ûêú ºþ¯Ö ´Öë
(7) ÃÖ´¯Ö×¢Ö ÃÖÓµÖãŒŸÖ ºþ¯Ö ÃÖê ¬ÖÖ׸üŸÖ Æîü †£Ö¾ÖÖ ¯Öé£ÖÛú ºþ¯Ö ÃÖê
(8) ÛúÖê‡Ô †®µÖ ÃÖÓÝÖŸÖ •ÖÖ®ÖÛúÖ¸üß •ÖÖê ÃÖ¤üÃµÖ ¤êü®ÖÖ “ÖÖÆêü
ÝÖ. ÃÖ¤üÃµÖ Ûêú †Ö×ÁÖŸÖ ²Ö““ÖÖë Ûêú †×¬ÖÛúÖ¸ü ´Öë “Ö»Ö †Öî¸ü †“Ö»Ö-
ÃÖ´¯Ö×¢Ö Ûêú ²ÖÖ¸êü ´Öë •ÖÖ®ÖÛúÖ¸üß
1. ÃÖ¤üÃµÖ Ûêú †Ö×ÁÖŸÖ ²Ö““ÖÖë Ûêú ®ÖÖ´Ö
(ïÖ™ü †õÖ¸üÖë ´Öë)
2. ׯ֟ÖÖ/¯Ö×ŸÖ ÛúÖ ®ÖÖ´Ö
3. ãÖÖµÖß ¯ÖŸÖÖ
4. פü»»Öß ÛúÖ ¯ÖŸÖÖ
I. †“Ö»Ö ÃÖ´¯Ö×¢Ö ÛúÖ ²µÖÖî¸üÖ
(1) ¸üÖ•µÖ, וֻÖÖ, ˆ¯Ö-ÃÖÓ³ÖÖÝÖ †Öî¸ü ÝÖÖÓ¾Ö ×•ÖÃÖ´Öë ÃÖ´¯Ö×¢Ö Æîü
(2) ÃÖ´¯Ö×¢Ö ÛúÖ ²µÖÖî¸üÖ
(Ûú) ´ÖÛúÖ®Ö †Öî¸ü ³Ö¾Ö®Ö ŸÖ£ÖÖ ˆÃÖÛúÖ ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö ´Ö滵Ö
(ÜÖ) ³Öæ×´Ö ‹¾ÖÓü ˆÃÖÛúÖ ¾ÖŸÖÔ´ÖÖ®Ö ´Ö滵Ö
(3) þÖÖ´Öß Ûêú ºþ¯Ö ´Öë ¬ÖÖ׸üŸÖ Æîü †£Ö¾ÖÖ »ÖÖ³ÖÖ£Öá Ûêú ºþ¯Ö ´Öë
(4) ÃÖÓµÖãŒŸÖ ºþ¯Ö ´Öë ¬ÖÖ׸üŸÖ Æîü †£Ö¾ÖÖ ¯Öé£ÖÛú ºþ¯Ö ´Öë µÖפü ÃÖ´¯Ö×¢Ö ÃÖÓµÖ㌟Ö
ºþ¯Ö ÃÖê ¬ÖÖ׸üŸÖ Æîü ŸÖÖê ˆÃÖ´Öë ÃÖ¤üÃµÖ ÛúÖ ×ÛúŸÖ®ÖÖ ×ÆüÃÃÖÖ Æîü
(5) µÖפü ²Ö““ÖÖë Ûêú †¯Ö®Öê ®ÖÖ´Ö ®ÖÆüà Æîü ŸÖÖê ×ÛúÃÖÛêú ®ÖÖ´Ö Æîü †Öî¸ü ²Ö““Öê Ûêú
ÃÖÖ£Ö ˆÃÖÛúÖ ŒµÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö Æîü
(6) ÛîúÃÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Ûúß
(ÛÎúµÖ, ¯Ö½üÖ, ×ÝÖ¸ü¾Öß, ×¾Ö¸üÖÃÖŸÖ, ³Öë™ü þֺþ¯Ö µÖÖ †®µÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ÃÖê… ÃÖÖ£Ö
Æüß ÃÖ´¯Ö×¢Ö ¯ÖÏÖׯŸÖ Ûúß ŸÖÖ¸üßÜÖ †Öî¸ü ‡ÃÖê ×ÛúÃÖÃÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ ×ÛúµÖÖü)
(7) ÛúÖê‡Ô †®µÖ ÃÖÓÝÖŸÖ •ÖÖ®ÖÛúÖ¸üß •ÖÖê ÃÖ¤üÃµÖ ¤êü®ÖÖ “ÖÖÆêü
II. “Ö»Ö ÃÖ´¯Ö×¢Ö ÛúÖ ²µÖÖî¸üÖ
(1) ÃÖ´¯Ö×¢Ö ÛúÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ
(†£ÖÖÔŸÖË ÛúÖ¸ü, ´ÖÖê™ü¸ü ÃÖÖ‡×Ûú»Ö, †Ö³ÖæÂÖÞÖ/²ÖïÛúÖë/¿ÖêµÖ¸ü ²ÖÖ•ÖÖ¸ü/
Ûú´¯Ö×®ÖµÖÖë/×¾Ö¢ÖßµÖ ÃÖÓãÖÖ†Öë/²Öß´ÖÖ ¯ÖÖ×»ÖÃÖß †Öפü ´Öë ×®Ö¾Öê¿Ö)
(2) •ÖÆüÖÓ †Ö¾Ö¿µÖÛú ÆüÖê ×¾Ö×®Ö´ÖÖÔŸÖÖ Ûú´¯Ö®Öß, ´ÖÖ‡»Ö
(¾ÖÖÆü®ÖÖë Ûêú ÃÖÓ²ÖÓ¬Ö ´Öë ¯ÖÓ•ÖßÛú¸üÞÖ ÃÖÓܵÖÖ ³Öß)
(3) ÛîúÃÖê ¯ÖÏÖ¯ŸÖ Ûúß
(ÛÎúµÖ/³Öë™ü/×ÝÖ¸ü¾Öß/¯Ö¼üÖ µÖÖ †®µÖ ¯ÖÏÛúÖ¸ü ÃÖê)
(4) ÃÖ´¯Ö×¢Ö ÛúÖ ÛÎúµÖ ´Ö滵Ö
(5) ÛÎúµÖ Ûêú ´ÖÖ´Ö»Öê ´Öë ×¾Ö¢Ö¯ÖÖêÂÖÞÖ ÛúÖ ÄÖÖêŸÖ
(Ûú) ×®Ö•Öß ²Ö“ÖŸÖ
(ÜÖ) †®µÖ ÄÖÖêŸÖ
(6) þÖÖ´Öß Ûêú ºþ¯Ö ´Öë ¬ÖÖ׸üŸÖ Æîü †£Ö¾ÖÖ »ÖÖ³ÖÖ£Öá Ûêú ºþ¯Ö ´Öë
(7) ÃÖ´¯Ö×¢Ö ÃÖÓµÖãŒŸÖ ºþ¯Ö ÃÖê ¬ÖÖ׸üŸÖ Æîü †£Ö¾ÖÖ ¯Öé£ÖÛú ºþ¯Ö ÃÖê
(8) ÛúÖê‡Ô †®µÖ ÃÖÓÝÖŸÖ •ÖÖ®ÖÛúÖ¸üß •ÖÖê ÃÖ¤üÃµÖ ¤êü®ÖÖ “ÖÖÆêü
‘ÖÖêÂÖÞÖÖ
´Öï...............................‹ŸÖ¤Ëü«üÖ¸üÖ ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üŸÖÖ ÆæÓü/Ûú¸üŸÖß ÆæÓü ×Ûú ˆ¯ÖµÖãÔŒŸÖ •ÖÖ®ÖÛúÖ¸üß ´Öê¸êü óÖÖ®Ö †Öî¸ü ×¾ÖÀ¾ÖÖÃÖ Ûêú †®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖŸµÖ Æîü…
פü®ÖÖÓÛú:
ÃÖ¤üÃµÖ Ûêú ÆüßÖÖõÖ¸ü/
†ÓÝÖæšêü ÛúÖ ×®Ö¿ÖÖ®Ö