¸üÖ•µÖ ÃÖ³ÖÖ ÃÖד־ÖÖ»ÖµÖ-ÃÖÓÝÖšü®ÖÖŸ´ÖÛú œüÖÓ“ÖÖ

       

Printing & Publications Service; Simultaneous Interpretation Service; Table Office; Notice Office; Lobby Office; Legislative Section; Bill Office; Watch & Ward Office; Files relating to policy matters of all Standing Committees and Department-related Committees except House Committee; Any other work assigned O&M Section; Press & Media; MPLADS Committee; Distribution Branch; Committee on Papers Laid on the Table; Committee on S&T, Environment & Forests; General supervision of the Editorial & Translation Service and Verbatim Reporting Service; Personnel Section; Estt(G) Section; Any other work assigned Stores Section; Questions Branch; Committee on HRD; Welfare Unit; Committee on Health and Family Welfare; G.A. Section; Committee on Subordinate Legislation; Any other work assigned Committee on Home Affairs; Committee Co-ordination Section; Committee on Ethics; Conference & Protocol Section; Comittee on Petitions; Any other work assigned Pay & Accounts Office; Est.(A/Cs) & Budget Section; All files dealing with financial matters involving expenditure beyond the delegated powers to JS and below; M.A. Section including House Committee; Training Unit; Computer Cell and Committee on Provision of Computers to Members of Rajya Sabha; Committee on Commerce; Sales & Archives Section; Any other work assigned Committee on Industry; Committee on Personnel, Public Grievances, Law and Justice;

ÛÎú´Ö ÃÖÓ.

†®Öã³ÖÖÝÖ ÛúÖ ®ÖÖ´Ö

†×¬Ö¿ÖÖÃÖß/ÃÖ×´ÖןÖ/

×¾Ö¬ÖÖµÖß/®ÖµÖÖ“ÖÖ¸ü †×¬ÖÛúÖ¸üß

 

†¾Ö¸ü ÃÖד־Ö

ˆ¯Ö-ÃÖד־Ö

×®Ö¤êü¿ÖÛú

ÃÖÓµÖãŒŸÖ ÃÖד־Ö

†¯Ö¸ü ÃÖד־Ö

1.

×²Ö»Ö †Öò×±úÃÖ

ÁÖß ²Öß.‹´Ö.‹ÃÖ. ¸üÖÞÖÖ

ÁÖß ÃÖã¸êü®¦ü Ûãú´ÖÖ¸ü ס֯ÖÖšüß

 

ÁÖß ´ÖãÛãú»Ö ¯ÖÖÓ›êü

-

‹.‹ÃÖ

2.

ÃÖ×´Ö×ŸÖ †®Öã³ÖÖÝÖ-I

ÁÖß †Ö¸ü.¯Öß. ¿Ö㌻ÖÖ

ÁÖß ‹´Ö.ÃÖß. ן־ÖÖ¸üß

 

ÁÖß ¤ü߯ÖÛú ÝÖÖêµÖ»Ö

•Öê.‹ÃÖ. (•Öß)

-

3.

ÃÖ×´Ö×ŸÖ †®Öã³ÖÖÝÖ-II

ÁÖß †¿ÖÖêÛú Ûãú´ÖÖ¸ü ÃÖÖÆæüü

ÁÖß ‹.Ûêú. ÝÖÖѬÖß

 

ÁÖß •Öß.ÃÖß ×´ÖÝÖ»ÖÖ®Öß

•Öê.‹ÃÖ. (ÃÖß)

-

4.

ÃÖ×´Ö×ŸÖ †®Öã³ÖÖÝÖ-III

ÁÖß ²Öß.Ûêú. £ÖÝÖê»ÖÖ

ÁÖß ÃÖã¸êü®¦ü Ûãú´ÖÖ¸ü ס֯ÖÖšüß

 

ÁÖß ‹ÃÖ.Ûêú. ÝÖÖÓÝÖã»Öß

•Öê.‹ÃÖ. (‹ÃÖ)

-

5.

ÃÖ×´Ö×ŸÖ †®Öã³ÖÖÝÖ-IV

ÁÖß´ÖŸÖß ´ÖÓ•ÖßŸÖ ÝÖã×»ÖµÖÖ®Öß

 

 

ÁÖß´ÖŸÖß ‹×Ý®ÖÃÖ ´ÖÖê×´Ö®Ö •ÖÖò•ÖÔ

†Öê.‹ÃÖ.›üß

(‹ÃÖ)

-

6.

ÝÖéÆü ÛúÖµÖÔ ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ÃÖ×´ÖןÖ

 

ÁÖß ÃÖÓ•Öß¾Ö “Ö®¦ü

ÁÖß ¸üÖêÆüŸÖÖ¿Ö

 

 

ÁÖß ¯Öß.¯Öß.Ûêú.

¸üÖ´ÖÖ“ÖÖµÖãÔ»Öã

 

•Öê.‹ÃÖ. (ÃÖß)

-

7.

¾ÖÖ×ÞÖ•µÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ÃÖ×´ÖןÖ

ÁÖß ›üß. Ûêú. ×´ÖÁÖÖ

ÁÖß ‹´Ö.Ûêú. ÜÖÖ®Ö

 

ÁÖß ÃÖã¸êü®¦ü Ûãú´ÖÖ¸ü ¾ÖÖ™ËüÃÖ

•Öê.‹ÃÖ. ‹Þ›ü ‹±ú. ‹.

-

8.

¯Ö׸ü¾ÖÆü®Ö †Öî¸ü ¯ÖµÖÔ™ü®Ö ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ÃÖ×´ÖןÖ

ÁÖß´ÖŸÖß ÃÖã³ÖÖÁÖß ¯ÖÖ×ÞÖÝÖÏÖÆüß 

ÁÖß •ÖÝÖ¤üᨙ Ûãú´ÖÖ¸ü

 

ÁÖß´ÖŸÖß ‹×Ý®ÖÃÖ ´ÖÖê×´Ö®Ö •ÖÖò•ÖÔ

•Öê.‹ÃÖ.(‹ÃÖ)

-

9.

ˆªÖêÝÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ÃÖ×´ÖןÖ

ÁÖß ×ÝÖ¸ü•ÖÖ ¿ÖÓÛú¸ü ¯ÖÏÃÖÖ¤ü

ÁÖß Ûêú. ¯Öß. ØÃÖÆü

ÁÖß ‹.Ûêú. ØÃÖÆü

 

•Öê.‹ÃÖ. (‹ÃÖ)

-

10.

´ÖÖ®Ö¾Ö ÃÖÓÃÖÖ¬Ö®Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ÃÖ×´ÖןÖ

ÁÖß ÃÖÖê¸üÖ²Ö•Öß ²Öß. (ÃÖ.†.)

ÁÖß ×¾Ö´Ö»Ö Ûãú´ÖÖ¸ü

 

ÁÖß ‹®Ö.Ûêú. ØÃÖÆü

•Öê.‹ÃÖ. (•Öß)

-

11.

×¾ÖóÖÖ®Ö †Öî¸ü ¯ÖÏÖîªÖê×ÝÖÛúß ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ÃÖ×´ÖןÖ

ÁÖß ‹ÃÖ. ¸ÓüÝÖ¸üÖ•Ö®Ö (ÃÖ.†.)

ÁÖß •ÖÝÖ´ÖÖêÆü®Ö ÃÖ㮤ü׸üµÖÖ»Ö

ÁÖß †Ö»ÖÖêÛú Ûãú´ÖÖ¸ü “Ö™ü•Öá

 

†Öê.‹ÃÖ.›üß

(‹ÃÖ)

-

12.

þÖÖãµÖ ‹¾ÖÓ ¯Ö׸ü¾ÖÖ¸ü Ûú»µÖÖÞÖ ´ÖÓ¡ÖÖ»ÖµÖ

ÁÖß ×¤®Öê¿Ö ØÃÖÆü (ÃÖ.†.)

ÁÖß ¯ÖϤüß¯Ö “ÖŸÖã¾Öì¤üß

ÁÖß ‹“Ö.ÃÖß. ÃÖêšüß

 

•Öê.‹ÃÖ. (•Öß)

-

13.

×®Ö•Öß »ÖÖêÛú ׿ÖÛúÖµÖŸÖ, ×¾Ö×¬Ö ‹¾ÖÓ ®µÖÖµÖ ÃÖ×´ÖןÖ

ÁÖß ×¾Ö®ÖµÖ Ûãú´ÖÖ¸ü ¯ÖÖšüÛú (ÃÖ.†.)

ÁÖß´ÖŸÖß ¿Ö׿ֻÖêÜÖÖ ®ÖÖµÖ¸ü

ÁÖß †Öü¸ü.²Öß. ÝÖ㯟ÖÖ

ÁÖß •Öß.ÃÖß ×´ÖÝÖ»ÖÖ®Öß

•Öê.‹ÃÖ. (‹ÃÖ)

-

14.

ÃÖ×´Ö×ŸÖ ÃÖ´Ö®¾ÖµÖ †®Öã³ÖÖÝÖ

ÁÖß´ÖŸÖß ®Öß»Ö´Ö ÜÖ®®ÖÖ (†.†.)

ÁÖß ‹,Ûêú, ÝÖÖÓ¬Öß

 

ÁÖß •Öß.ÃÖß ×´ÖÝÖ»ÖÖ®Öß

•Öê.‹ÃÖ. (ÃÖß)

-

15.

ÃÖ´´Öê»Ö®Ö †Öî¸ü ®ÖµÖÖ“ÖÖ¸ü †®Öã³ÖÖÝÖ

ÁÖß ¸üÖÛêú¿Ö †Ö®Ö®¤

ÁÖß ÝÖã¸ü®ÖÖ´Ö ØÃÖÆü

 

ÁÖß ‹®Ö.‹ÃÖ. ¾ÖÖ×»ÖµÖÖ

 

•Öê.‹ÃÖ. (ÃÖß)

 

16.

ÛÓú¯µÖæ™ü¸ü ÃÖî»Ö

ÁÖß ´ÖÖê. ÃÖ»ÖÖ´Öã§üß®Ö

ÁÖß ¯ÖϤüß¯Ö “ÖŸÖã¾Öì¤üß

 

 

ÁÖß ´ÖãÛãú»Ö ¯ÖÖÓ›êü

•Öê.‹ÃÖ. ‹Þ›ü ‹±ú. ‹.

 

17.

×¾ÖŸÖ¸üÞÖ †®Öã³ÖÖÝÖ,

ÁÖß ¯Öß.‹»Ö. ÝÖîÓ¤ü

ÁÖß ‹´Ö.†Ö¸ü. †ÖµÖÔ

ÁÖß ‹´Ö.†Ö¸ü. ¾Ö´ÖÖÔ

 

ÁÖß †Ö»ÖÖêÛú Ûãú´ÖÖ¸ü “Ö™ü•Öá

 

†Öê.‹ÃÖ.›üß

(‹ÃÖ)

 

18.

ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö (†ÓÝÖÏê•Öß) †®Öã³ÖÖÝÖ 

ÁÖß †Ö¸ü.‹ÃÖ. ¿Ö´ÖÖÔ

ÁÖß •ÖÝÖ•ÖßŸÖ ØÃÖÆü

ÁÖß´ÖŸÖß ‰úÂÖÖ ¿Ö´ÖÖÔ

ÁÖß ‹ÃÖ.Ûêú. Ûú£Öæ×¸üµÖÖ

†Öê.‹ÃÖ.›üß

(‹ÃÖ)

 

19.

ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö (ׯü®¤üß) †®Öã³ÖÖÝÖ

ÁÖß´ÖŸÖß ÃÖã»ÖõÖÞÖÖ ¿Ö´ÖÖÔ (ÃÖÓ¯ÖÖ¤üÛú)

ÁÖß †Ö¸ü.¯Öß. ÜÖê›üÖ

ÁÖß´ÖŸÖß ‰úÂÖÖ ¿Ö´ÖÖÔ

ÁÖß ‹ÃÖ.Ûêú. Ûú£Öæ×¸üµÖÖ

†Öê.‹ÃÖ.›üß

(‹ÃÖ)

 

20. ãÖÖ¯Ö®ÖÖ (¾ÖêŸÖ®Ö) †Öî¸ü ²Ö•Ö™ü †®Öã³ÖÖÝÖ ÁÖß´ÖŸÖß Ûú´Ö»Öê¿Ö ³Ö™êü•ÖÖ (†.†.)
Ûãú´ÖÖ¸üß ‹ÃÖ. ¯ÖÓÛú•ÖÖ¾Ö×»»Ö
ÁÖß ²Öß.ÃÖß. ¿Ö´ÖÖÔ  
ÁÖß´ÖŸÖß ‹×Ý®ÖÃÖ ´ÖÖê×´Ö®Ö •ÖÖò•ÖÔ
•Öê.‹ÃÖ. ‹Þ›ü ‹±ú. ‹.

21.

ãÖÖ¯Ö®ÖÖ (ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ) †®Öã³ÖÖÝÖ,

ÁÖß ×¾Ö•ÖµÖ Ûãú´ÖÖ¸ü
ÁÖß´ÖŸÖß ‰úÂÖÖ ˆ¯¯Ö»Ö

ÁÖß ¿Ö×¿Ö »ÖêÜÖÖ ®ÖÖµÖ¸ü

ÁÖß ‹ÃÖ.Ûêú. “ÖãÝÖÖ®Öß

 

 

-

†Öê.‹ÃÖ.›üß

(‹ÃÖ)

 

22.

†Ö“ÖÖ¸ü ÃÖ×´ÖןÖ,

ÁÖß ®Ö¸êü®¦ü Ûãú´ÖÖ¸ü

ÁÖß †ºþÞÖ ¿Ö´ÖÖÔ

 

ÁÖß •Öß.ÃÖß. ×´ÖÝÖ»ÖÖ®Öß

•Öê.‹ÃÖ. (ÃÖß)

 

23.

ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖ®Ö †®Öã³ÖÖÝÖ, 

ÁÖß ×¾ÖªÖ ÃÖÖÝÖ¸ü ¯ÖÏÃÖÖ¤ü ØÃÖÆü

ÁÖß •ÖÝÖ¤üᨙ Ûãú´ÖÖ¸

ÁÖß ‹“Ö.ÃÖß. ÃÖêšüß

 

•Öê.‹ÃÖ. (•Öß)

 

24.

³ÖÖÂÖÖÓŸÖ¸üÞÖ †®Öã³ÖÖÝÖ

 

 

 

 

 

‹.‹ÃÖ

25.

×¾Ö¬ÖÖµÖß †®Öã³ÖÖÝÖ 

ÁÖß †Ö¸ü.¯Öß. ן־ÖÖ¸üß

ÁÖß ÃÖã¸êü®¦ü Ûãú´ÖÖ¸ü ס֯ÖÖšüß

 

ÁÖß ´ÖãÛãú»Ö ¯ÖÖÓ›êü

 

‹.‹ÃÖ

26.

»ÖÖò²Öß †Öò×±úÃÖ

ÁÖß ×¾Ö®ÖµÖ ¿ÖÓÛú¸ü ØÃÖÆü (†.†.)

ÁÖß ‹ÃÖ. •ÖêÃÖ®Ö

 

ÁÖß ‹ÃÖ.Ûêú. ÝÖÖÓÝÖã»Öß

 

‹.‹ÃÖ

27.

‹´Ö.‹. †®Öã³ÖÖÝÖ 

ÁÖß´ÖŸÖß †¯ÖÔÞÖÖ ´ÖëÆü¤ü߸ü¢ÖÖ

ÁÖß ×¾Ö´Ö»Ö Ûãú´ÖÖ¸ü

 

ÁÖß ‹.Ûêú. ØÃÖÆü

 

•Öê.‹ÃÖ. ‹Þ›ü ‹±ú. ‹.

 

28.

‹´Ö.‹ÃÖ. ‹Ó›ü ‹ †®Öã³ÖÖÝÖ 

ÁÖß ¿Ö×¿Ö ³ÖæÂÖÞÖ
ÁÖß´ÖŸÖß ¯ÖÏê´Ö ÜÖã¸üÖ®ÖÖ

ÁÖß´ÖŸÖß ÃÖÓŸÖÖêÂÖ œÍüßÝÖ¸üÖ

ÁÖß •Öê.•Öß. ®ÖêÝÖß

ÁÖß ¤êü¾ÖߤüÖÃÖ

•Öê.‹ÃÖ. (‹ÃÖ)

 

29.

ÃÖÓÃÖ¤ü ÃÖ¤üÃµÖ Ã£ÖÖ®ÖßµÖ õÖê¡Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬Öß ÃÖ×´ÖןÖ; 

ÁÖß ×¡Ö»ÖÖêÛú ®ÖÖ£Ö ¯ÖÖÓ›üê

ÁÖß •ÖÝÖ´ÖÖêÆü®Ö ÃÖ㮤ü׸üµÖÖ»Ö

 

ÁÖß ´ÖãÛãú»Ö ¯ÖÖÓ›êü

†Öê.‹ÃÖ.ˆß.

(‹ÃÖ)

 

30.

®ÖÖê×™üÃÖ †Öò×±úÃÖ  

ÁÖß ¯Öß. ›üß. ´ÖêÆü¸üÖ

ÁÖß ‹ÃÖ. •ÖêÃÖ®Ö

 

ÁÖß ‹ÃÖ.Ûêú. ÝÖÖÓÝÖã»Öß

 

‹.‹ÃÖ

31.

†Öê. ‹Ó›ü ‹´Ö. †®Öã³ÖÖÝÖ 

ÁÖß Ûêú.‹®Ö. ‡Ô¸êü®¦ü Ûãú´ÖÖ¸ü

 

ÁÖß †Ö»ÖÖêÛú Ûãú´ÖÖ¸ü “Ö™ü•Öá

 

†Öê.‹ÃÖ.ˆß.

(‹ÃÖ)

 

32.

»ÖêÜÖÖ †®Öã³ÖÖÝÖ (¯Öß. ‹Ó›ü ‹.†Öê.)

ÁÖß ×¤ü®Öê¿Ö Ûãú´ÖÖ¸ü •Öã®Öê•ÖÖ

ÁÖß´ÖŸÖß ÃÖã®ÖߟÖÖ ¿ÖêÜÖ¸ü®Ö

 

 

•Öê.‹ÃÖ. ‹Þ›ü ‹±ú. ‹.

 

33.

»ÖêÜÖÖ †®Öã³ÖÖÝÖ (¯Öß. ‹Ó›ü ‹.†Öê.)†Öî×›ü™ü

ÁÖß ÃÖ´Ö߸ü ÃÖæµÖÖÔ¯ÖÖÞÖß

ÁÖß´ÖŸÖß ÃÖã®ÖߟÖÖ ¿ÖêÜÖ¸ü®Ö

 

 

•Öê.‹ÃÖ. ‹Þ›ü ‹±ú. ‹.

 

34.

ÛúÖÙ´ÖÛú †®Öã³ÖÖÝÖ 

ÁÖß Ûêú. ÃÖã¬ÖÖÛú¸ü®Ö

 

 

ÁÖß´ÖŸÖß ‹×Ý®ÖÃÖ ´ÖÖê×´Ö®Ö •ÖÖò•ÖÔ

†Öê.‹ÃÖ.ˆß.

(‹ÃÖ)

 

35.

¯ÖÏêÃÖ †Öî¸ü  ´Öß×›üµÖÖ µÖæ×®Ö™ü

 

ÁÖß ¯Ö¾Ö®Ö Ûãú´ÖÖ¸ü, (ÃÖÆüÖµÖÛú ×®Ö¤êü¿ÖÛú) (†Ö¸ü.‹Ó›ü ‹»Ö.) ÁÖß ®Ö¸êü®¦ü Ûãú´ÖÖ¸ü (†¯Ö¸ü ×®Ö¤êü¿ÖÛú)

Ûãú. ‹»Ö. »Öõ´Öß (ˆ¯Ö ×®Ö¤êü¿ÖÛú)

Ûãú.³ÖÖ¸üŸÖß ×ŸÖ¾ÖÖ¸üß
 ×®Ö¤êü¿ÖÛú
(´Öß×›üµÖÖ)

†Öê.‹ÃÖ.ˆß.

(‹ÃÖ)

 

36.

´Öã¦üÞÖ †Öî¸ü ¯ÖÏÛúÖ¿Ö®Ö ÃÖê¾ÖÖ;

 

 

 

 

ÁÖß ‹®Ö.Ûêú. ØÃÖÆ

×®Ö¤êü¿ÖÛú 

 

 

‹.‹ÃÖ

37.

¯ÖÏ¿®Ö ¿ÖÖÜÖÖ

ÁÖß ¸üÖê¿Ö®Ö »ÖÖ»Ö

ÁÖß ¸üÖ•Öß¾Ö ÁÖß¾ÖÖß־Ö

ÁÖß †•ÖµÖ Ûãú´ÖÖ¸ü ´Ö×»ÖÛú
ÁÖß ¸üÖÛêú¿Ö ®Öî£ÖÖ®Öß

ÁÖß ¸ü×¾Ö®¦ü ØÃÖÆü ¸üÖ¾ÖŸÖ (†.†)

ÁÖß ¸üÖêÆüŸÖÖ¿Ö

ÁÖß ´ÖÖê´Ö¸üÖ•Ö ×ÓÃÖÓÆü

ÁÖß ‹´Ö,Ûêú, ÜÖÖ®Ö

ÁÖß †ºþÞÖ ¿Ö´ÖÖÔ

ÁÖß ‹´Ö.ÃÖß. ן־ÖÖ¸üß


ÁÖß ‹®Ö.‹ÃÖ. ¾ÖÖ×»ÖµÖÖ

ÁÖß ›üß.¯Öß. †ÖÆæü•ÖÖ

ÁÖß •Öê.•Öß. ®ÖêÝÖß

ÁÖß ¤ü߯ÖÛú ÝÖÖêµÖ»Ö

ÁÖß ¤êü¾ÖߤüÖÃÖ

ÁÖß ÃÖã¸êü®¦ü Ûãú´ÖÖ¸ü ¾ÖÖ™ËüÃÖ

•Öê.‹ÃÖ.(•Öß)

 

38.

†®ÖãÃÖÓ¬ÖÖ®Ö †Öî¸ü ¯ÖãßÖÛúÖ»ÖµÖ †®Öã³ÖÖÝÖ 

ÁÖß ®Ö¸êü®¦ü Ûãú´ÖÖ¸ü(ˆ¯Ö ×®Ö¤êü¿ÖÛú)
Ûãú´ÖÖ¸üß ¸üÖê•Öß ÃÖî»ÖÖê (ÃÖ.×®Ö.)
ÁÖß ¸üŸÖ®Ö Ûãú´ÖÖ¸ü ÃÖÖÆæü (ÃÖ.×®Ö.)
ÁÖß ¾Ö߸üꮦü ØÃÖÆü ×ÝÖϾÖÖ®Ö (†®Öã.†.)
ÁÖß ¤üÖ´ÖÖê¤ü¸ü®Ö

ÁÖß ×¡Ö»ÖÖêÛú ®ÖÖ£Ö ×´ÖÁÖÖ

›üÖ. ¸üÖê•Öß ×ÃÖ»ÖÖê

ˆ¯Ö ×®Ö¤êü¿ÖÛú

ÁÖß ¯Ö¾Ö®Ö Ûãú´ÖÖ¸ü ˆ¯Ö ×®Ö¤êü¿ÖÛú

Ûãú. ‹»Ö. »Öõ´Öß (ˆ¯Ö ×®Ö¤êü¿ÖÛú)

Ûãú, ³ÖÖ¸üŸÖß ×ŸÖ¾ÖÖ¸üß ×®Ö¤êü¿ÖÛú

´Öß×›üµÖÖ

 

 

39.

׸ü¯ÖÖê™üÔ¿Ö †®Öã³ÖÖÝÖ

 

 

 

 

†Öê.‹ÃÖ.ˆß.

(‹ÃÖ)

 

40. ¸üÖ•Ö ³ÖÖÂÖÖ ¯ÖϳÖÖÝÖ  ÁÖß´ÖŸÖß ÃÖ¸üÖê•Ö ÁÖß¾ÖÖÃŸÖ¾Ö (ÃÖÓ¯ÖÖ¤üÛú) ÁÖß •ÖÝÖ•ÖßŸÖ ØÃÖÆü ÁÖß´ÖŸÖß ‰úÂÖÖ ¿Ö´ÖÖÔ
ÁÖß ‹ÃÖ.Ûêú. Ûú£Öæ×¸üµÖÖ

†Öê.‹ÃÖ.ˆß.

(‹ÃÖ )

41.

³ÖŸÖá †®Öã³ÖÖÝÖ 

ÁÖß ¯ÖÏê´ÖØÃÖÆü

 

 

 

 

 

42.

ײÖÛÎúß †Öî¸ü †×³Ö»ÖêÜÖÖÝÖÖ¸ü †®Öã³ÖÖÝÖ 

ÁÖß´ÖŸÖß ¯ÖÏÛúÖ¿Ö ´ÖãÓ•ÖÖ»Ö

ÁÖß ´ÖÖê´Ö¸üÖ•Ö ×ÓÃÖÓÆü

ÁÖß ›üß.¯Öß. †ÖÆæü•ÖÖ

 

•Öê.‹ÃÖ. ‹Þ›ü ‹±ú. ‹.

 

43.

†Ö¿Öã×»ÖׯÖÛú ¯Öæ»Ö

 

 

 

ÁÖß ‹ÃÖ.Ûêú. šüÛú¸üÖ»Ö